نظمت هيئة الأدب والنشر والترجمة لقاءً افتراضيًا بعنوان “التحرير والتصميم باستخدام الذكاء الاصطناعي“، بمشاركة مختصين ومهتمين، لمناقشة التحولات التي يشهدها قطاع صناعة المحتوى والنشر في ظل التطور المتسارع لتقنيات الذكاء الاصطناعي.
واستعرض اللقاء دور الذكاء الاصطناعي في تسريع عمليات التخطيط والتحرير والتدقيق والتصميم، وإنتاج محتوى بصيغ متنوعة، منها الكتب الصوتية والملخصات والمواد البصرية، مع التأكيد على أهمية الحفاظ على جودة المحتوى وأصالته.
كما ناقش المشاركون استخدامات الذكاء الاصطناعي في تحليل الجمهور، وتحسين النصوص، والترجمة الأولية، وتوليد الأفكار الإبداعية، مؤكدين ضرورة استمرار المراجعة البشرية لضمان جودة المخرجات، إلى جانب تنمية مهارات التحقق من المعلومات وصياغة الأوامر النصية.
وتطرق اللقاء إلى التحديات القانونية المتعلقة بالملكية الفكرية وحقوق المؤلف، وأهمية الشفافية عند استخدام المحتوى المُولد بالذكاء الاصطناعي، مؤكدًا أن التقنية تمثل أداة داعمة للمبدعين وليست بديلًا عنهم، وأن البصمة الإنسانية ستظل أساس صناعة المحتوى.