أعلن معهد العالم العربي بباريس ومؤسسة جان-لوك لاغاردير، القائمة الرسمية لجائزة الأدب العربي لعام 2026، والتي تضم تسعة أعمال أدبية تتنافس على الجائزة.
وتعكس القائمة تنوع الأدب العربي، من خلال أعمال لكتاب وكاتبات من الكويت والجزائر ولبنان والمغرب وفلسطين وتونس، وتشمل: «الثوب» لطالب الرفاعي، و«هند أو أجمل امرأة في العالم» لهدى بركات، و«هوارية» لإنعام بيوض، و«مدام بوفاري، أمي وأنا» لسميرة العياشي، و«هنا تبدأ الأرض» لجاد هلال، و«أغنيات للعتمة» لإيمان حميدان، و«الشمالية» لكريم قطان، و«أربعة أيام بلا أمي» لرمسيس كيفي، و«الصبي المبهور» لكزافييه لوكليرك.
ومن المقرر عقد لقاءات أدبية مع المتأهلين للمرحلة النهائية خلال نوفمبر المقبل بمكتبة معهد العالم العربي، على أن تجتمع لجنة التحكيم برئاسة الكاتب ألكسندر نجار لاختيار الفائز أو الفائزة، وتتويجه خلال حفل يقام بمقر المعهد في ديسمبر المقبل.
وتبلغ قيمة الجائزة 8 آلاف يورو، وتُمنح لعمل لكاتب أو كاتبة من إحدى دول جامعة الدول العربية، مكتوب باللغة العربية ومترجم إلى الفرنسية، أو مكتوب بالفرنسية مباشرة، على أن يكون قد صدر بين 15 أغسطس 2025 و30 سبتمبر 2026.
كما تمنح الجائزة تنويهًا خاصًا بالترجمة بقيمة ألفي يورو لمترجم أحد الأعمال المدرجة في القائمة النهائية.
وتأسست جائزة الأدب العربي عام 2013، وتعد من الجوائز الفرنسية المخصصة للإبداع الأدبي في العالم العربي.